"Dans tous les domaines du sport mondial,
Sur toutes les mers, le discours autochtone est entendu.
Nous avons conduit le monde entier de toutes les stations,
Lui, en nature, n'a nulle part où se coucher ... "
A. Rosenbaum (8 novembre 2008, Dubaï)
Les éditeurs remercient Total Concepts pour son aide dans l'organisation de l'entretien
Il a chanté et, comme toujours, quelque chose dans ces chansons l'a fait rentrer chez lui avec ses pensées, rappelez-vous ses vieux amis, sa maison et son jardin, ses parents et ses voisins. Pour beaucoup, son concert était une autre rencontre imprévue avec sa patrie, à propos de laquelle sa voix légèrement enrouée parlait, parfois avec douleur, puis avec ironie. Alexander Rosenbaum a joué à Dubaï avec le programme Waltz Boston, dans lequel il a récité ses poèmes, où il a parlé et a dansé avec le public, et dans lequel le public, ainsi que l'artiste et ses musiciens, ont chanté leurs chansons préférées et bien connues. Le public a rencontré les nouvelles compositions avec un peu de prudence, en écoutant attentivement chacune des histoires racontées par le poète, le compositeur et le chanteur. Après le concert, après avoir rencontré Alexander Yakovlevich dans son dressing, nous avons discuté des lois des villes de villégiature, de la musique et de la science de la génétique, qui ne peuvent être trompées ...
- Alexander Yakovlevich, vous avez donné un concert à Dubaï il y a 15 ans. Dis-moi, le concert actuel est-il différent de ce qu'il était au début des années 1990?
- Chaque année, je visite ici, cependant, je viens me reposer. Mais avec un concert, oui, pour la deuxième fois. Il y avait moins d'Arabes au concert d'aujourd'hui que par le passé. Ensuite, ils étaient 50. Aujourd'hui, presque personne à ma connaissance.
- Est-ce un plus ou un moins?
"Pour être honnête, cela ne fait aucune différence pour moi." Simplement, soit la publicité ne leur est pas parvenue, soit il y en a eu moins de ceux qui s’intéressent à la culture russe. Ou il y avait moins d'épouses arabes, parce que ces Arabes qui venaient étaient soit des jeunes soit des maris de nos compatriotes.
- Penses-tu que les gens qui assistent à tes concerts viennent surtout pour écouter les paroles? Pour penser?
- J'ai un poème "Musique ou poèmes" à ce sujet. Il est inclus dans les collections, et si vous le lisez, il vous dira absolument tout. Je ne distingue pas, plus important encore, la poésie ou la musique. Si je chante «Waltz Boston» dans «La mélodie du jardin», vous ne le prendrez pas. Si je joue "On Marata Street" en jazz, vous ne le comprendrez pas non plus. Par conséquent, la musique et la poésie devraient être interconnectées, devraient se soutenir logiquement. La chanson a ses propres lois. Ce n'est pas seulement de la poésie et pas seulement de la musique, c'est toujours une chanson.
- S'il vous plaît, dites-moi pourquoi l'album "Fellow travellers" est paru après une pause aussi longue après "Strange Life"?
- Et maintenant la pause est déjà très grande. Après les "compagnons de voyage", quelques années passèrent. Il n'y a pas de temps, car vous devez vous occuper sérieusement du disque. Je n’ai pas besoin d’imprimer des albums comme des pancakes, mais pour réussir, il me faut du temps. Et je ne l'ai tout simplement pas. Bien que j’ai collecté du matériel pour l’ensemble du disque, et même pas un. Je pense que nous enregistrerons un album en hiver et que nous publierons au printemps. Le fait que nous jouions aujourd'hui en concert est déjà un record. Le programme de chansons comprend dix à quinze nouvelles chansons. A propos, j’ai beaucoup retiré du programme aujourd’hui, parce que je n’ai pas le temps, et le public ici est tellement ...
- quoi?
- Resort. Un tel public a besoin de quelques autres chansons. Elle écoutera volontiers certaines philosophies difficiles, mais les gens des stations sont encore plus détendus. Ils ne sont pas mauvais, non. Il n'y a pas de mauvais public, il y a de mauvais artistes. C'est un vieil axiome pour moi. Mais dans tous les cas, la station balnéaire a toujours ses propres lois. Et je ne parle pas seulement de Dubaï. C'est Odessa, par exemple. C'est Yalta, Sochi, Netanya en Israël, Miami en Amérique. Partout dans les stations, les mêmes lois sont appliquées. Les gens en vacances. Ils se détendent. Ils veulent plus écouter "Ducks", "Capercaillie", "Gopstop" et autres. Bien sûr, ils seront heureux d’écouter Black Tulip, mais Dieu ne leur donne pas l’ambiance pour cette composition aujourd’hui, non?
- Mais tous les vacanciers, beaucoup de personnes et votre public vivent et travaillent actuellement à Dubaï. Et les voici, ils vont au concert avec un message complètement différent. C'est ça?
"Je comprends tout." Bien sur. Mais au premier rang j'avais des invités VIP qui ne voulaient que des vacances ....
- Pas dans les rangs, dans la rangée.
- Oui, dans une rangée. Mais dans le premier. Et il est le plus proche de la scène ...
- Eh bien, si vous vous écartez un peu des adultes, comment pensez-vous, pourquoi les jeunes d'aujourd'hui écoutent-ils une musique complètement différente? Et écoute-t-elle vos chansons?
- Vous savez, dans mon pays natal au cours des cinq dernières années, et chaque année, de plus en plus, jusqu'à deux tiers de la salle réservée aux «jeunes lourds» est en concert. Pas les jeunes qui étaient avant et qui me venaient de la faculté de physique, d'éducation physique et de la faculté de journalisme ... Vous comprenez de quoi je parle. Les filles des discothèques ne venaient pas à moi pour des concerts, mais aujourd'hui, elles ont rampé. Ici, et "emo", et "Goths", et quoi d'autre ... Et c'est vrai, je pense. J'ai toujours su que ce moment arriverait, car la génétique ne peut être trompée. Tous ces "moments" ... Je savais que les enfants en auraient assez, tôt ou tard. La musique, même la plus en vogue, va et vient, mais les gènes et tout ce qui est natif à l'intérieur restent. Comme si toutes sortes d '"usines de stars" ne distraient pas les jeunes gars de cela. Aujourd'hui, j'ai beaucoup de jeunes lors de concerts. Et ils sont attirés par mon travail, cela me plaît en tant qu’artiste. Je suis déjà en train de changer la troisième génération d'auditeurs. Mais plus pour moi, c'est agréable en tant que citoyen.
En tant que père, en tant que grand-père, j'aime vraiment beaucoup. Tout le monde dit maintenant que les jeunes ne se sont pas trompés. Rien de tel. L'essentiel pour les jeunes est de ne pas mentir, vous ne pouvez pas flirter avec elle, vous ne pouvez pas "vous coucher" sous une jeune croissance. Si je sors aujourd'hui et commence à les violer, ils ne viendront jamais à moi. Maintenant, si vous ne mentez pas, alors elle vous contactera, elle vous fera confiance, elle commencera à vous croire. Qu'est-ce qui se passe aujourd'hui.
- Il s'avère que ce n'est pas un hasard si, quand on se réunit aujourd'hui, de jeunes gars chantent vos chansons à la guitare ...
- Il s'avère que ce n'est pas une coïncidence. Voyez combien de poupées Barbie étaient dans la salle aujourd'hui. Tu es complètement différent. Mais combien de "poupées" étaient là. Et c’est bien. Ils n’ont pas besoin de connaître les mots des chansons non plus. Ils les reconnaîtront plus tard. Ils sont venus, j'ai vu comment ils ont écouté. Ils étaient intéressés. Et quand ils le veulent, ils vont prendre des disques, ils vont les écouter, et peut-être même apprendre des mots et pleurer ... Parce que tout le monde a des mères, des pères, des frères, des êtres chers et une patrie. Même les "poupées Barbie" ont une patrie. Parce que, je le répète, il y avait Mendel, Morgan et Weisman - trois types si cool qui ont inventé la génétique, et vous ne la tromperez jamais de toute votre volonté.
- Alexander Yakovlevich, et vous n'êtes pas offensé du fait que le public de la station donne un ton complètement différent pour les concerts ...
"Absolument pas." Je suis un artiste Et je ne veux absolument pas offenser le public local. Juste, je le répète, il existe un schéma qui caractérise toutes les stations balnéaires du monde - Sochi, Miami, Dubaï. Le public ici est très compliqué. Bien sûr, dans ces villes, il y a ceux qui vivent, travaillent et élèvent des enfants. Mais la plupart de ceux qui disent: "Eh bien, qu’allons-nous faire aujourd’hui, allons-nous manger des sushis ou manger à un concert de Rosenbaum? Ou peut-être que nous n’irons pas" à Rosenbaum ", mais nous avons rencontré des amis de Voronej et aller dans un club quelque part."
- Mais ne vous semble-t-il pas qu'avec vos chansons ou vos poèmes, tels que "Macho", pouvez-vous offenser les auditeurs?
- Et c'est leur problème. Si quelqu'un a un pli dans la tête et qu'il pense être un macho, je le plains sincèrement. C’est comme dans une blague sur deux sous-officiers, dans laquelle l’un se vante de dire que sa femme appelle tout le temps le machisme et lui demande s’il a l'air d'un macho, et le second dit: "Vous n'êtes pas un macho, mais un imbécile." Une personne doit être capable de penser. Si c'est un problème, hélas.
- Dites-moi, pourquoi à notre télévision (je parle de ces chaînes russes que nous obtenons ici par satellite), la plupart des concerts que vous n'êtes pas?
- Pourquoi pas moi? Et j'accepte rarement de participer à de tels concerts, car je pense à ce que le public ressent dans cette même agonie âgée de 15 ans. Je m'imagine spectateur et je pense: "Oh mon dieu, encore ces quinze personnes! Encore les mêmes qui en ont déjà marre de la mort." Je n'accepte que des concerts qui correspondent à mon état intérieur. Maintenant, il y aura un concert pour la Journée de la police, dans lequel je chanterai. Obligatoire
- 
Continuez-vous à écrire des livres?
- Oui, mon nouveau livre «Pegasus’s Wings», d’une épaisseur de six centimètres et demi, vient de paraître. Cela comprenait presque tout, y compris les petits quatrains, que j'aime écrire, comme vous le remarquerez peut-être aujourd'hui.
- Vous avez encore le temps d'agir dans les films ...
- Je travaille petit à petit.
- Dites-moi, s'il vous plaît, qu'est-ce que le travail de quatre ans à la Douma d'Etat vous a donné?
- Elle a beaucoup donné. C'est une expérience formidable. Je ne me suis pas vendu un iota et je ne me suis pas trahi. J'ai fait beaucoup de bien aux gens, parce que le travail d'un sous-ministre est un travail avec des personnes et pour des personnes.
- Était-ce difficile pour vous?
- Bien sur, c'est dur. Parfois, je devais prendre l'avion pendant une journée pour assister à une réunion de la Douma d'État et rentrer immédiatement.
- As-tu réussi à écrire de la poésie et des chansons pendant cette période?
- C'était possible, mais pas assez.
- L'aversion pour la politique ne s'est pas manifestée? Après tout, ils disent que la politique est un mensonge, une saleté, une intrigue ...
- Ce n’est pas le cas. L'essentiel est de faire la lumière sur la politique et d'essayer de s'en sortir de la même manière. Vous devez juste avoir une conscience et ne pas transiger avec vos principes. Je suis arrivé sur les lieux à l'âge de 30 ans et non de l'école du cirque, mais de la mort, de la douleur et des larmes. Je suis médecin et j'ai vu beaucoup de chagrin. C’est irréaliste de me briser.
- Vous avez été plusieurs fois dans les zones de conflits militaires - Afghanistan, Tchétchénie ...
- J'ai trois voyages en tournée en Tchétchénie et quatre en Afghanistan. Je suis "en guerre" de 1987 à nos jours. Et je ne sais pas où c’est plus difficile - dans les véritables «points chauds» ou dans les rues, les places ou les marchés d’aujourd’hui. Notre présent est des points chauds, c'est une bataille quotidienne.
- Que pensez-vous, en tant que poète, citoyen, ancien député de la Douma d'Etat, que peut apporter le peuple russe à tous les changements qui se produisent dans le monde aujourd'hui, y compris les bouleversements financiers? Quel est-il - l'esprit russe?
- Il y a beaucoup de dictons folkloriques russes et de contes de fées, mais il y a la science - la génétique et tout de même Mendel, Morgan et Weismann. Alors pense par toi-même. Je n’ai pas inventé le proverbe "La loi qui s’applique où que vous alliez, c’est ce qui s’est passé." Je n’ai pas proposé «Ma cabane du bord» et je n’ai pas proposé «Laisse ma vache mourir, si seulement mon voisin n’aurait pas d’hôtel». À mon avis, il n'y a rien de pire que l'envie humaine. En tant que médecin, je ne peux que comparer ce défaut à une tumeur cancéreuse. L'envie donne des métastases et détruit une personne de l'intérieur. Il n'y a rien de pire que la paresse humaine. Je n’ai pas trouvé Ilya Muromets, qui n’a rien fait, n’est pas allé au gymnase, n’a pas porté de poids. Certains infirmes ont marché, lui ont offert des cadeaux gratuits, et il a entassé tous les voleurs Nightingale et s'est allongé sur le feu. Je n’ai pas inventé Ivan le Fou. Il a eu deux frères bossus sur le terrain toute sa vie, et ce, sans raison, et le royaume, et sa femme Vasilisa la Sage, et tout ce qui se trouve dans le monde. Cela n'arrive pas Tant que nous ne nous débarrasserons pas de nos histoires, cadeaux, que tout tombera du ciel aux imbéciles, que tout sera «à la pique», rien ne se passera. Cendrillon, juste pour essayer une pantoufle de cristal, lavait les montagnes de vaisselle, nettoyait les chaudières et frottait des tonnes de linge. Tout d'abord, nous devons cesser de boire et de voler. C'est compliqué. Mais je suis sûr que si demain nous arrêtions de boire et de voler, après-demain nous aurions tout.
- Il y a quelques années, dans votre interview avec notre magazine, vous avez dit que cela se produirait dans trente ans ...
"Je pense que ce sera le cas." Rencontrons-nous et parlons d'un quart de siècle plus tard.
- Peut-être que ça va marcher plus tôt?
- Peut-être avant. Si le public assiste à mes représentations, je viendrai à Dubaï plus d'une fois, avec plaisir. Vous regardez et les gens vont apprendre les mots et amener de nouveaux spectateurs avec eux au concert. Ses enfants adultes.
- Merci beaucoup, Alexander Yakovlevich. Nous espérons vous dire au revoir à Dubaï pendant un moment.
"Et merci les filles." A bientôt.
